Ciné-concert : Awodah (Labeur) au MAHJ

Dimanche 10 octobre 2010 à 16 h

Awodah (Labeur) d’Helmar Lerski
Israël/Palestine, fiction-documentaire, 1935, 50 min, muet, noir et blanc

Création musicale de Yonathan Avishaï
Yonathan Avishaï : piano, lecture et Bertrand Noël : batterie

Projection précédée d’une conférence d’Ariel Schweitzer, historien du cinéma et critique aux Cahiers du cinéma, sur l’œuvre photographique et cinématographique d’Helmar Lerski.

Awodah (Labeur, 1935) est une épopée historique, l’œuvre la plus marquante du cinéma de propagande pré-israélien. Entre documentaire et fiction, le film décrit le quotidien d’un pionnier quittant la diaspora pour rejoindre une collectivité ouvrière en Palestine.
Tourné en partie à Tel-Aviv, Awodah montre, au moyen d’un montage « soviétique » suggérant l’union entre l’homme et la machine, comment la ville s’intègre ainsi dans un contexte plus général de valorisation et de glorification du travail.
D’une grande beauté plastique et d’un grand lyrisme, ce film est réalisé probablement au plus proche du travail photographique d’Helmar Lerski : les visages et les corps atteignent la noblesse du bronze par un traitement contrasté de la lumière et viennent à se confondre avec les machines dans une symphonie visuelle rythmée par des cadrages serrés et des gros plans.

Cette œuvre d’avant-garde inspirée par le cinéma révolutionnaire soviétique (Eisenstein, Vertov) est considérée aujourd’hui comme l’un des chefs-d’œuvre de l’histoire du cinéma israélien.